കാർട്ടൂൺ വിവാദത്തിലെ ഇരട്ടക്കളികൾ

J¡t¶¥X¤J¨q¨µ¡¿¢i¤¾ ©J¡k¡pk¹q¤« l¢l¡a¹q¤« j¡n®±T£i o¡h¥p¢J o«o®J¡j¢J h¡b¬h l¦·¹q¢v Dit¼¤c¢v´¤¼¤ C©¸¡w. l¢K¬¡Y J¡t¶¥X¢o®×® mÆt Qlptk¡v ¨cp®s¤l¢¨Ê gjXJ¡k·® ljµ® Qc±mÚ ©cT¢i¢j¤¼ J¡t¶¥x C©¸¡r¨· h¡s¢i j¡n®±T£i o¡h¥p¢J o¡pOj¬·¢v ±dY¢©nb´¡×® Dit·¢l¢¶Y¤ c½w J¡X¤¼¤. ©V¡.f¢.Bt.A«©fa®J¨j Al©pq¢´¤¼ Yj·¢k¤¾Y¡X® B J¡t¶¥x F¼® d¡tk¨hÊ¢v A«L¹w dkj¤« l¡a¢µ¤. J¡t¶¥x Dw¨¸T¤·¢i d¡Ud¤o®YJ« d¢ulk¢´¡u ©J±z Llx¨hÊ® Y¢j´¢¶¤ cTdT¢i¤« FT¤·¤. AY® Hj¤ JZ

Y¦Xh¥v ©J¡x±Lo® ©cY¡l¤« dÖ¢hf«L¡w h¤K¬h±É¢i¤h¡i hhY¡f¡ctQ¢ 34 ¨J¡¿´¡k¨· o¢.d¢.F«. ©cY¦Y§·¢k¤¾ f«L¡q¢¨k CTY¤gjX« Alo¡c¢¸¢µ® lug¥j¢dÈ©·¡¨T Ab¢J¡j·¢©ks¢iY¡X®. hhY¨i l¢htm¢´¤¼ J¡t¶¥x dkt´¤« C~¨hi¢v ¨Oi®YY¢c¤ Q¡al®d¤t i¥X¢©lr®o¢×¢i¢¨k ¨±d¡eot A«f¢©Jn® hp¡d¡±Y¨i Aso®×® ¨Oi®YY® l¢l¡a« Dit·¢.

B ¨±d¡eot f¤Ú¢Q£l¢¨i¡¼¤h¿ o¢.d¢.F« GQÊ¡¨X¼¤« C~¨hi¢v oh¥p·¢v Alj¤¨T o½Yh¢¿¡¨Y J¡t¶¥x AiµY¢k¥¨T C~¨hi¢v hj¬¡a k«M¢¨µ¼¤« h¤K¬h±É¢ hhY dsi¤¼¤. f«L¡w Y¢j¨ºT¤¸¢v o¢.d¢.F« h¤¼X¢i®´® lu ©Y¡vl¢ o«gl¢µ¤. A©Y¡¨T o¢.d¢.F« Bi¢jJX´¢c® o¢V¢Jw Aiµ¤. AY¢¨Ê D¾T´« o®±Y£J¨q kÒ¢¸¢´¤¼Y¡X®. o¢.d¢.F½¤« h¡©l¡i¢o®×¤Jq¤« ©i¡Q¢µ¤ c£¹¤Ji¡X¢©¸¡w. C©¸¡r¨· J¡t¶¥X¢v Fc¢i®¨´Y¢¨ji¤¾ lbL¥W¡©k¡Oc o¥O¢¸¢´¤¼Y¡X®. AY® J¡t¶¥X¿, j¡n®±T£i L¥W¡©k¡Oci¡X®~F¼® hhY¡f¡ctQ¢ T¢l¢ O¡cv Otµi¢v J¤×¨¸T¤·¢.

©Jjq·¢v o¢.d¢.F« ¨o±J¶s¢ d¢Xs¡i¢ l¢Qi¨c AdJ£t·¢¨¸T¤·¡u ©d¡j¤¼ C~¨hi¢v o©zm« ©e¡t©lV® ¨Oi®YY¢c¤ ¨¨oft ¨d¡k£o® hk¸¤s« J¤×¢¸¤s« o§©am¢ ¨h¡i®Y¤ F¼ B¨qi¤« d¢Xs¡i¢i¤¨T l£T® F¼® dsº® Hj¤ f«Lë¡l¢¨Ê ©e¡©¶¡ C~¨hi¢v ©e¡t©lV® ¨Oi®YY¢c¤ h©c¡Q® J¡t·¢J® F¼¢¹¨c jÙ¤ ©d¨ji¤« Aso®×® ¨Oi®Y¢j¤¼¤. J¤×Jjh¡i Bmi¹w CkJ®©±T¡X¢J® h¡b¬h¹q¢v J¥T¢ ±dOj¢¸¢´¤¼Y® m¢È¡tph¡¨X¼ lJ¤¸¤ ±dJ¡jh¡X® Cª Aso®×¤Jw.

J¡t¶¥X¢o®×¢¨c Aso®×® ¨Oi®Y hhY¡f¡ctQ¢i¤¨T cTdT¢¨i ±dY¢©i¡L¢Jw l¢htm¢´¤¼¤. d¡Ud¤o®YJ·¢v J¡t¶¥x ©Ot·Y¢¨cY¢¨j Alt H¼TÆ« ±dY¢©nb¢´¤¼¤. C·j« l¢O¢±YJ¡r®Oi¡X® C©¸¡w J¡X¡c¡J¤¼Y®. j¡n®±T£il¤« ©l¡¶® O¢Éi¤h¡X® F¿¡J¡j¬¹¨qi¤« c¢i±É¢´¤¼¨Y¼tÏ«.

¨J.mÆj¸¢¾ F¼ hki¡q¢ mÆt F¼ J¡t¶¥X¢o®×¡i¢ B©L¡q ±dm®oYc¡X®. 1957v O¢v±Vuo® f¤´® Lo×® j¥d£Jj¢µ B hp¡±dY¢g. mÆs¢¨Ê J¡t¶¥X¤Jw A¼¨· ±db¡ch±É¢ Qlptk¡v ¨cp®s¤ Dw¨¸¨Ti¤¾ ©cY¡´w Bo§a¢µ¤, AY¢¨k l¢htmc¹w Lªjl©·¡¨T Dw¨´¡Ù¤ ±dlt·¢´¡c¤« ±mh¢µ¤.

A¨Y¿¡« driJZ. C©¸¡w CY¡ mÆt dÙ® ljµ J¡t¶¥x dY¢¨c¡¼¡« Jë¡o¢¨k d¡Ud¤oíJ·¢v Dw¨¸T¤·¢iY¢¨cY¢¨j d¡tk¨hÊ¢v ±dY¢©nb¨´¡T¤Æ¡×¤ Y¨¼ Dit·¢i¢j¢´¤¼¤.

©J¡x±Lo¤J¡j¤« J½¬¥X¢o®×¤Jq¤« f¢¨Qd¢´¡j¤« ©o¡n¬k¢o®×¤Jq¤¨h¿¡« B J¡t¶¥X¢¨cY¢¨j AX¢c¢j¼¤. QcJ£i ±dm®c¹q¢v H¼¢µ¤ c¢v´¡u Y¤c¢i¡· j¡n®±T£iJÈ¢Jw J¡t¶¥x l¢l¡a·¢v H¼¢µX¢c¢j¼ o¤zj h¤p¥t·« J¡X¡c¡i¢ Qc¹w´®.
c¡nXv ©J¡xesuo¢¨k A«L« nj¢e¤À£u nj¢K® h¡±Y« Cª Ah¢Y¡©lm±dJTc©·¡T® l¢©i¡Q¢¸¤ o§j« Dit·¢iY® ±mÚ¢´¨¸¶¤.

F¨¼i¤« ¨ls¤¨Y l¢Tj¤Y®, mÆt F¼ J¡t¶¥X¢o®×® mÆs¢©c¡T® Ag¬tÏ¢µ hp¡c¡i ±db¡ch±É¢ Qlptk¡v ¨cp®s¤. l¢htmc¹¨q¨i¿¡« l¢htmJ¨ji¤« m±Y¤´¨q©¸¡¨k J¡X¤¼ C¼¨· ©cY¡´w´® AY® ap¢´¤¼Y¡i¢j¢´¢¨¿¼® Y£tµ. l¢htmc¹¨q Aop¢n®X¤Y©i¡¨T ©cj¢T¤¼ C¼¨· j¡n®±T£i´¡j¤« gjX´¡j¤« Qc¡b¢dY¬·¢c® g¥nX©h¡ AdJTJ¡j¢J©q¡¨i¼® J¡k« ¨Yq¢i¢´¤«. C©¸¡r¨· ©l¡¶® f¡Æ® j¡n®±T£i±dY¢g¡oh¡X® ©cY¡´¨q¨´¡Ù® dkY¤« ¨Oࢴ¤¼¨Y¼¡X® loí¤Y.

gjXMTc Yà¡s¡´¤¼Y¢v ©lLY ©d¡j¡ F¼¤ b§c¢¸¢´¤¼Y¡X® A¼® mÆt ljµ, C©¸¡w l¢l¡ah¡i J¡t¶¥x. gjXMTc¨i¼ Hµ¢¨Ê d¤s·® Cj¢´¤¼ gjXMTc m¢v¸¢i¡i f¢.Bt.A«©fa®Jt ©lLYJ¥¶¡u O½¶¢©iÉ¢ c¢v´¤¼ Qlptk¡v ¨cp®s¤l¤h¡X® J¡t¶¥X¢v. ¨cp®s¤ ±f¡p®hXc¤« A«©fa®Jt aq¢Y® l¢g¡L´¡jc¤h¡¨X¼¤h¤¾ C©¸¡r¨· Ah¢Yl¢J¡jO¢É A¼® ±dJTh¡i¢j¤¼¢¿. ¨cp®s¤ O½¶¢©iÉ¢ c¢v´¤¼Y¤ A«©fa®J¨s Y¿¡c¿, gjXMTc F¼ Hµ¢c® ©lLY J¥¶¡u ±dpj¢´¤¼Y¡¨X¼® J¡t¶¥X¢v l¬Çl¤h¡X®. C©¸¡r¨· Ah¢Y¡©lm, Ah¢Y l¢J¡j´¡t´® AY® J¡X¡c¤¾ J»¤« Èhi¤h¢¿¡Y¡i¢©¸¡i¢ F¼¤ h¡±Y«.

h¥¼¤ ¨J¡¿·¢©k¨s¨iT¤·¤ gjXMTc Fr¤Y¢ Yà¡s¡´¡u. o§¡Y±É Cɬi®´® o§É« gjX« F±Yi¤« ©lL« i¡Z¡tϬh¡i¢´¡X¡u J¡·¢j¤¼ Cɬu QcYi®´® gjXMTc Yà¡s¡´¤¼Y¢v ©lLY ©d¡j¡ F¼® A¼® ©Y¡¼¢iY® o§g¡l¢J«. AY¡X® B J¡t¶¥X¢v ±dY¢ek¢¸¢µY¤«. ±f¡p®hXu aq¢Y¨Ê ©hv O½¶¢ H¡¹¢ c¢v´¤¼¤¨l¼ O¢Éi¿ Qchcoæ¢v Dit·¤¼Y®.

©am£i Al¡tV® ©cT¢i hki¡q o¢c¢hi¡i ‘c¢t½¡k¬’·¢v ¨lq¢µ¸¡T® l¢±Lp·¢v J¡s¢·¤¸¤¼ j«Lh¤Ù®. A¼® ©±dÈJt B JZi¤¨T  Bmi« Dw¨´¡Ù® o¢c¢h Bo§¡a¢´¡c¡X® ±mÚ¢µY®. C¼® A·j« j«L« O¢±Y£Jj¢µ¤ ±datm¢¸¢´¡u ¨¨bj¬« C¨¿¼® o«l¢b¡iJc¤« l¢K¬¡Y o¡p¢Y¬J¡jc¤h¡i F«.T¢.l¡o¤©aluc¡it Y¤s¼¤ dsº¤.

‘¨d¡Á¤¶ CT¤¼ Y¶¡u’ F¼ o¢c¢hi®´® Ba¬« ©dj¤ c¢Öi¢µY® Hj¤ l¢g¡L« Bq¤Jq¤¨T ±dY¢©nb¹¨q Y¤Tt¼® ¨d¡Á¤¶ CT¤¼ Y¡s¡l® F¼® h¡©×Ù¢l¼¤ o«l¢b¡iJu oY¬u AÉ¢´¡T¢c®.